オタク・・・・。 [コネティカット生活]
暇だから、本屋で本でも買おうかな~、と思ってうろうろ徘徊。
雑誌コーナーでふと見つけたカタカナ!
何かと思ったら、オタク雑誌だった。
しかも名前が、OTAKU USA。
内容は、チラっと見たけど、萌え系な感じでした。
そういえば、前に日本のアニメ好きの韓国人友達が、
I'm Otakuって言ってたな~。
すっかり英語になってんだね
アメリカでは気がつけばCartoon Channelで日本のアニメやってんだよね。
犬夜叉とか、Narutoとかワンピースとか、前、深夜に鉄腕アトム(白黒)やってたし。
もちろん、英語吹き替え版。
そして本屋にはManga コーナーがあるのだよ。
もちろん全部英語だけど、懐かしいマンガなどなどが英訳されて置いてあるのさ。
Otaku文化のアメリカ進出を垣間見た瞬間だった。
2007-09-22 22:23
nice!(0)
コメント(0)
コメント 0