金曜日の宴

金曜日～♪

といっても、仕事をしてない私にとっては、単なる一日でしかない。

そんなみんなが仕事に疲れた金曜日、
お仕事帰りに遊びに来てくれたご夫婦。

カイル氏とモニカさん。

12月に食事に行って以来の再会。
彼らはとてもワインが好きで、先日行ったNYのワイナリーも、
実は彼らに教えてもらった場所である。

アピタイザーに唐揚げを用意しておいたんだけど、
やっぱり唐揚げ、大人気。唐揚げを作ればみんな大喜びの法則、まだ続く。

唐揚げってどういう意味って聞かれたけど、どういう意味なのかな。
D氏説、唐は昔の中国だから、中国由来という意味じゃない？
nonchi説　カラっとした揚げ物？

ま、日本人的には、どっちもピンと来ないけど、
やっぱり彼らもこの説明にピンときてなかった。

カイル氏、子供の頃、鉄腕アトム（Astroboy)を観て育ったらしく、アトムの歌を全部歌える。
たとえ言語が違っても、歌だったら一度聞いたらすべてその通りに歌えるという
すばらしい能力を持つ彼。
オーストラリア出身で、子供の頃アメリカに移ってきたらしい。

昔、生まれ変わるならどの動物になりたいか？と学校で聞かれて
カンガルーになりたい、と答えた私。

あの飛ぶように歩く姿、広大な土地をピョンピョン跳ねながら歩けたら
さぞかし気持ちがいいだろう。

その話をしたら、カンガルーの色々について、教えてくれた。
背が高いカンガルーから、超小さいカンガルーまで、いろんな種類が生息しているらしい。
ワラビーなんかは、普通にあっちこっちで歩いているそうだ。

家族でドライブしていたら、
道路沿いでエミューとカンガルーがお互い走って競い合っていた姿を目撃したらしい。
結果、エミューが圧倒的勝利だった話など、目の前に光景が現れるような上手な喋り。

いいな、オーストラリア、いつか行ってみたい。

そんでアメリカ国内を旅した話、ユタ州の圧倒的な空の青、赤い山、緑の大地
透き通った小川、本当にカラフルで感動した話など、
なんだか自分が経験したみたいな気分になれて、なんだか一夜にして世界が広がった感じ。

ほーんと楽しかった。
あんなに上手に目の前に光景を想像できるように話せたらな～って、それも羨ましい。

最後に行き着くところは、いつも英語の流暢さなのよね・・・・。
ぶっちゃけ、日本語でも怪しいところ。

コメント 3

唐揚げ。。。なにが語源なんでしょうね?
一度、調べてみる甲斐がありそうですね。
オーストラリア、東側しか行ったことないですけど、いいところでしたよ！

by seiji (2009-03-08 09:09) 

今、何気についてたTV『ウチ・ゴハン』（http://www.tv-asahi.co.jp/uchigohan/）で、「唐揚げ」の由来を言ってましたよ～!!
D氏 正解！
中国が唐の時代に伝わった揚げ物だからだって～♪
by asa (2009-03-08 18:14) 

>seijiさん
オーストラリア、何気に広いんですね、タイムゾーンも３つあるって聞いて、案外横に広いんだ、と感心してたところです。
いいな～行って見たいです。

>asaちん
ありがとー、そうなんだね。
D氏が正解なんだ。唐の時代に伝わったんだね。
そかそか、勉強になりました。

by のんち (2009-03-09 02:07)